提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃游历道观时所作，借寻访仙迹抒发超脱尘俗之志。诗人以清幽笔触描绘山中景致与修道感悟，表达不假外物、自证本心的精神追求。
译文
玉制书架上残存的经书已然隐没，
金坛中往昔的仙迹也已迷离难寻。
手牵花枝探寻那紫色的山涧，
踏着落叶缓缓走下清澈的溪流。
琼浆依然如同乳汁般温润，
石髓尚且像泥土一样柔软。
自身若能修成飞升的羽翼，
又何必仰赖那登天的云梯。
注释
玉架：指道观中珍藏道经的华美书架。
金坛：道教祭祀或炼丹的坛台，代指仙境遗迹。
紫涧：山间溪涧，紫色喻其幽深神秘或祥瑞之气。
琼浆：传说中仙人饮用的美酒，亦指甘美的泉水。
石髓：即钟乳石，古人视为可服食的仙药。
云梯：高耸入云的梯子，比喻借助外力登仙的途径。
赏析
全诗意境清幽空灵，前四句以“残书”“旧迹”暗写仙踪渺茫，转而以“牵花”“步叶”展现亲近自然的闲适姿态，动静相宜。后四句由景入理，“琼浆”“石髓”虽存却非关键，尾联“自能成羽翼，何必仰云梯”卒章显志，否定外在依附，强调内在修为与精神自立。语言凝练典雅，对仗工稳，将道家哲理融入山水吟咏，体现了王勃早期诗歌中超逸脱俗的思想境界与清新俊朗的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。