提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃上巳节泛舟江上宴饮时所作，依韵得“址”字。诗中描绘了春日胜景与宴游雅兴，于良辰美景中寄托超逸情怀，末句流露出对江海自由的深切向往与无尽情思。
译文
放眼眺望通往仙京的道路，停船观赏金台遗址的风光。
高雅的兴致让人怀念九位仙人，美好的时光汇聚了四种美事。
松涛在白云深处吟唱，桂花的香气弥漫在青溪之中。
心中另有一番寄情江海的志趣，直到日暮时分情意仍绵延不绝。
注释
玉京：道教称天帝所居之处，此处喻指京城或仙境。
金台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤之地，代指名胜古迹。
九仙：泛指神仙，亦暗合上巳节祓禊祈福之意。
四美：指良辰、美景、赏心、乐事四者兼备。
馥：香气浓郁。
江海心：指归隐江湖、远离尘俗的志向。
赏析
全诗对仗工稳，意境清丽脱俗。“松吟白云际，桂馥青溪里”以视听嗅觉交融之笔，勾勒出空灵幽邃的自然画卷，尽显初唐山水诗清新气象。诗人由宴游之乐转入内心独白，“别有江海心”一句宕开笔墨，将眼前良辰美景升华为对精神自由的追求。结句“日暮情何已”以景结情，余韵悠长，既承袭六朝雅集传统，又彰显王勃俊逸不群的艺术个性与深沉的生命感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。