提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻晚年隐居太白山时所作，描绘春江暮色中独自泛舟的清寂之境，寄托了诗人远离尘嚣、超然物外的隐逸情怀与孤高心境。
译文
倚靠船桨停泊在春江之上，
小舟横卧于石岸之前。
山色昏暗行人踪迹断绝，
我独自悠然远泛宛若游仙。
注释
倚棹：靠着船桨，指停舟暂歇
横舟：船只横靠岸边
暝：天色昏暗，日暮时分
迢迢：遥远绵长貌，此处形容水路悠远或心境超逸
独泛仙：独自泛舟，飘然如仙
赏析
全诗以简淡笔墨勾勒春江暮泛图景，前两句写静态停舟，后两句转入动态独行，动静相生。“山暝行人断”以环境之幽寂反衬内心之澄明，末句“迢迢独泛仙”将现实行旅升华为精神漫游，化用游仙意象而不涉玄虚，自然浑成。语言清丽洗练，意境空灵悠远，既承六朝山水余韵，又开盛唐五绝先声，在孤寂中透出超脱尘俗的高洁情致，堪称初唐隐逸诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。