诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赤谷安禅师塔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢照邻访赤谷安禅师塔时所作,描绘山居清幽之景与禅理思辨,抒发诗人厌弃尘俗、向往隐逸修道及追求精神自由的高洁情怀。

译文

独自坐在山岩弯曲处,心境悠然没有世俗纷扰。 斟酒敬献丹桂树,构思诗句赠予天上白云。 烟霞在朝暮间聚散,猿啼鸟鸣随四时而闻。 水光与秋色争相辉映,山色苍翠含着夕阳余晖。 高谈佛家十二部经,细究道家五千言真文。 真如之理深奥难明,万物生机气息氤氲。 古人留下的只是糟粕,轮扁斫轮的精妙情意未能分辨。 姑且从事采芝种术的修行,顺从我内心所好的志趣吧。

注释

岩之曲:山岩弯曲幽僻之处 丹桂:指山中桂树,亦喻高洁之物 十二部:佛教经典总称,泛指佛经 五千文:指老子《道德经》,约五千言 如如:佛教术语,指永恒不变的真如本体 冥昧:幽深晦暗,形容佛理玄奥难测 生生:万物化生不息的样子 氛氲:盛貌,形容生机气息浓郁弥漫 糟粕:喻指书本中粗浅无用的部分 轮扁:春秋时齐国工匠,典出《庄子》,喻只可意会不可言传之妙 芝术:灵芝与白术,代指隐居修道或养生之事

赏析

全诗融写景、说理与抒情于一体,意境清旷超逸。前八句以“独坐”领起,通过烟霞、猿鸟、水华、山翠等意象勾勒出远离尘嚣的禅境,对仗工稳而气韵流动。后八句转入佛道义理探讨,借“轮扁斫轮”典故批判拘泥文字之弊,强调体悟本真。结句“且当事芝术,从吾所好云”直抒胸臆,将哲理思辨归于个人生命实践,体现了初唐文人由仕入隐、融合三教的思想倾向,语言清雅而不失深邃。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢照邻的其他作品