提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂曲歌辞，作者不详。以闺怨为题，抒写征人久戍玉关、思妇独守空闺的离愁别恨，语言质朴而情意深婉，是唐代边塞闺怨诗的典型之作。
译文
丈夫在玉门关征战戍守已久，妻子独守空房满怀忧愁。
寒露打湿了阶前的青苔，分别以来她鬓发如蓬草般枯白似秋。
她独自坐在青楼中直到傍晚，窗外正是黄莺啼鸣百花盛开的时节。
忧愁之人总是容易衰老，肝肠寸断的痛苦夫君却全然不知。
注释
玉关：即玉门关，汉唐时期西北边塞要地，常代指遥远戍边之所
空闺：指丈夫远行后妻子独居的闺房
蓬鬓：形容头发散乱如蓬草，喻指因忧思而容颜憔悴衰老
青楼：此处指女子所居之华美楼阁，非后世妓院之义
肠断：形容悲痛至极，肝肠寸断
赏析
本诗以时空对照强化情感张力，前两句写边关与空闺的空间阻隔，后两句以百花莺语的乐景反衬思妇哀情，倍增其悲。“寒露湿青苔”以物候变迁暗示岁月流逝，“蓬鬓秋”将抽象愁绪具象化为触目惊心的衰老之态。结句“肠断君不知”直抒胸臆，既含幽怨又带无奈，道出征夫思妇信息隔绝的深层悲剧。全诗语言浅近而意蕴深沉，体现了唐代闺怨诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。