提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作杂曲歌辞，生动刻画醉后狂态。以白描手法写尽酣饮至酩酊之状，语言质朴自然，颇具民歌风味，展现唐人豪放不羁的生活情趣。
译文
昨天还在春日的园中开怀畅饮，
今天早晨便已醉倒头巾歪斜。
不知是谁将我扶上了马背，
全然记不得下楼时的情景了。
注释
接z5：即接䍠，古代一种头巾，此处指醉后头巾歪斜脱落之貌
不省：不知道，不记得
扶上马：被人搀扶骑上马匹，暗示醉态沉重需人照料
春园饮：在春日园林中宴饮，点明时节与场景
赏析
此诗以极简笔墨勾勒醉者形象，艺术上善用白描与细节刻画。“倒接z5”以服饰凌乱外化醉态，“不省下楼时”从记忆缺失侧面烘托酩酊程度，虚实相生，妙趣横生。全诗无一“醉”字而醉意淋漓，语言浅近如话却意蕴生动，既承乐府民歌真率之风，又见唐人纵酒放达的时代气息。末句以疑问收束，留白处尽显醉后茫然憨态，令人莞尔之余，亦感受到那份超脱礼法束缚的生命自在与天真情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。