提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂曲歌辞《排遍》组诗之首，作者佚名。作品以乐景衬哀情，通过描绘春日繁花似锦、莺啼柳丝的明媚风光，反衬出欢宴之地即将别离的深沉愁绪。
译文
树木绽放的花朵如同锦绣般绚烂，
黄莺在宛如丝绦的柳枝间婉转啼鸣。
偏偏又在这令人欢聚宴饮的场所，
满怀忧愁地面对着离别的时刻。
注释
锦：有彩色花纹的丝织品，此处形容花色繁盛艳丽
若丝：像丝线一样柔长，形容柳条纤细下垂之态
更逢：偏偏又遇到，表示事与愿违的转折语气
欢宴地：亲友聚会宴饮的场所
赏析
本诗艺术特色鲜明，运用典型的以乐景写哀情手法。前两句极写春日游园之美，花如锦、柳若丝、莺声婉转，视听交融，营造出浓烈的欢愉氛围。后两句笔锋陡转，“更逢”二字将良辰美景与离愁别恨强行并置，使欢乐场景反而成为触发悲情的媒介。这种强烈反差比直抒胸臆更具感染力，深刻揭示了唐人送别诗中“乐极生悲”的情感张力，语言清丽而意蕴深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。