提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代《凉州歌》组曲第三首，作者佚名。全诗以睹物思人起笔，抒写对亡者的深切悼念，语言质朴而情意沉痛，是唐代边塞乐府中少见的哀婉之作。
译文
打开箱箧泪水沾湿了短衣，
看见了你前日留下的书信。
黄泉之下该是何等空寂冷落，
仿佛还能望见那紫云仙车。
注释
箧：小箱子，此处指存放遗物的箱匣
襦：短衣或短袄
夜台：坟墓的别称，代指阴间
紫云车：传说中仙人所乘之车，此处喻指亡者魂归仙境
赏析
本诗以“开箧”这一日常动作切入，泪沾衣襟的细节将抽象悲情具象化，极具感染力。“前日书”与“夜台”形成生死时空的强烈对照，凸显物是人非之痛。后两句由实入虚，以“紫云车”的瑰丽想象反衬“空寂寞”的凄清现实，既寄托了对逝者超脱尘世的美好祝愿，又暗含生者无法追随的无尽怅惘。全诗语言简净而意蕴深长，在哀悼诗中独树一帜，展现了唐代乐府民歌真挚动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。