提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈借乐府旧题所作的咏物抒怀之作，以鸣雁南迁北归喻指士人仕途奔波与羁旅愁思，寄托了诗人对身世飘零及人生抉择的深沉感慨。
译文
大雁嗷嗷哀鸣，一边啼叫一边飞翔，
深秋时节向南飞去，待到春暖又向北回归。
它们离开寒冷奔赴温暖，懂得选择适宜的栖身之所，
却仍徘徊不前频频回望，只因与同伴离散而悲伤。
哀鸣着想要落下栖息，却发现眼前的洲渚并非故地。
江南水面辽阔无边，清晨的云霭层层叠叠。
注释
嗷嗷：形容雁群哀鸣之声。
穷秋：深秋，秋季将尽之时。
就暖：趋近温暖之地。
反顾：回头看，此处指眷恋同伴或故土。
违：分离，失散。
洲渚：水中的小块陆地。
朝云：早晨的云气，亦暗喻前路迷茫或环境陌生。
赏析
本诗托物言志，以鸣雁自况，艺术特色鲜明。诗人精准捕捉大雁“去寒就暖”的本能与“徘徊反顾”的情感矛盾，既写其识时务之智，更状其恋群侣之情，赋予飞禽以人格化的羁旅愁思。“哀鸣欲下洲渚非”一句尤为沉痛，道出虽寻得安身之所却非心灵归宿的无奈，隐喻士人在宦海浮沉中身不由己、故园难返的悲凉。全诗语言质朴而意蕴深长，将自然物象与身世之感浑然交融，体现了韩愈诗歌沉郁顿挫之外的婉曲深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。