提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于天宝十二载，杜甫借上巳节曲江游宴场景，讽刺杨国忠兄妹骄奢淫逸、权势熏天，揭露盛唐表象下的政治腐败与社会危机。
译文
三月三日天气清新明朗，长安曲江边聚集了众多美丽的女子。
她们姿态浓艳、神情高远，既娴淑又纯真。
头上戴着什么？翡翠花叶垂在鬓发唇边。
背后看见什么？紫驼峰肉从翠玉锅中端出，水晶盘里盛着白鱼。
犀角筷子因饱食而久久未动，
箫鼓之声哀婉吟唱仿佛感动鬼神，宾客随从纷杂拥挤占据了交通要道。
后来者的鞍马为何徘徊不前？
只因那人气焰灼手、权势无人能比，千万不要靠近以免惹得丞相发怒。
注释
三月三日：上巳节，唐代有曲江祓禊踏青习俗。
丽人：指杨贵妃姐妹等贵族妇女。
翠微zc叶：即翠微匎叶，一种翡翠制成的头饰。
紫驼之峰：骆驼背上的肉峰，为珍贵食材。
素鳞：指白色的鱼肉。
犀箸：犀牛角制的筷子。
厌饫：饱食生厌。
宾从杂遝：宾客随从众多且杂乱拥挤。
要津：本指重要渡口，喻指权贵把持的显要职位或通道。
逡巡：迟疑徘徊不敢前进的样子。
丞相：指杨国忠，时任右相。
赏析
全诗以铺陈手法极写游宴之盛与服饰饮食之奢，表面赞美丽人“淑且真”，实则暗藏讥刺。“犀箸厌饫久未下”以细节揭示权贵暴殄天物，“炙手可热势绝伦”更成千古名句，直斥杨国忠气焰嚣张。诗人寓批判于客观描摹之中，不着一字贬语而讽意自现，体现了杜诗沉郁顿挫、含蓄深沉的艺术特色，深刻折射出安史之乱前夕统治阶层的腐朽本质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。