提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻拟琴曲歌辞所作，借洞庭秋月之景抒发羁旅离思。诗人以楚辞体句式铺陈万里月色，将空间辽阔与内心愁绪交织，展现初唐诗歌由齐梁浮艳向深沉阔大转变的艺术风貌。
译文
洞庭湖波涛涌起啊鸿雁高飞翱翔，秋风瑟瑟吹拂啊原野苍茫无际。
浮云卷去雾霭，明月洒下清辉流光。
从荆南到赵北，自碣石至潇湘。
月圆如规澄清照耀万里，月光映照离愁别绪千行。
桂枝横斜于西面宅第，
试着登高极目远眺，无人不因此感伤而愁肠百转。
注释
兮：楚辞体语气助词，用于句中或句末调节节奏，相当于“啊”
苍苍：形容原野辽阔深远、草木茂盛或天色迷茫的样子
规：本指画圆工具，此处喻指月亮圆满如镜
离思：离别后的思念与愁绪
西第：泛指居所或庭院，古人常以方位代指宅舍
回肠：形容内心极度忧伤愁苦，如肠子回转般纠结痛楚
赏析
全诗采用骚体句式，音韵悠长跌宕，契合琴曲歌辞的抒情特质。开篇以洞庭波起、鸿雁翔集勾勒苍茫秋景，继而以“浮云卷霭，明月流光”转入澄澈月境，形成动静相生的视觉张力。“澄清规于万里，照离思于千行”为全篇警策，以月之圆满反衬人之离散，空间之广袤对照愁绪之绵密，对仗工稳而意境宏阔。结句“莫不变而回肠”直抒胸臆，将个体登临之感升华为普世羁旅悲情，体现了卢照邻融合楚辞遗韵与唐诗气象的独特艺术成就。
以上简介/译文/赏析仅供参考。