诗词大全 名家 朝代 专题 名句

琴曲歌辞:秋风引

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘禹锡贬谪期间所作,借秋风起兴,抒发羁旅孤愁。全诗以声写情,通过秋风送雁、庭树萧萧之景,道出客子对时序变迁的敏锐感知与深沉孤寂。

译文

不知秋风从何处吹来, 萧萧声中送走南飞雁群。 清晨吹入庭院树木之间, 漂泊孤客总是最先听闻。

注释

引:古代乐曲体裁之一,多为抒情短章 萧萧:形容风声或草木摇落之声 孤客:独自在外漂泊的旅人 闻:听见,此处兼含感知、体悟之意

赏析

此诗艺术特色在于以听觉通感写羁旅之愁。首句“何处”设问,赋予秋风飘忽无定之感;次句“萧萧送雁”以声衬景,暗寓时光流逝与归思难寄。后两句由远及近,将秋风引入庭树,而“孤客最先闻”一句尤为精妙,既写出客居者对节候变化的敏感,更折射出内心深处的孤寂与警觉。全诗语言简淡而意蕴深长,以无形之风传有形之情,堪称唐人五绝中借景抒怀的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品