提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为鲍溶拟乐府旧题所作，借湘妃哭舜之典故抒写哀怨。全诗融神话传说与秋夜凄景于一体，以琴曲歌辞形式寄托深沉悲思，展现唐代文人拟古乐府的艺术风貌。
译文
有虞氏的夫人痛哭逝去的虞帝，贤淑的女子为何又为离别而悲伤。
斑竹上的泪痕生生不息永不干涸，三湘之水幽深湍急泛着寒绿。
秋夜露气寒冷，蜀帝魂魄化作杜鹃纷飞；枫林月影西斜，楚臣屈原似在投宿。
终究疑惑爱人已远去，四周悄然无声，苍梧山的旧云难道难以招回亡魂？
连老猿也心生寒意，不忍发出凄厉长啸。
目光凝滞怅望啊心意蹉跎难平，魂魄飘荡不安啊惊惧于秋日寒波。
一曲终了啊回忆涌起，唯愿再次弹奏此曲。
注释
有虞夫人：指舜之二妃娥皇、女英，舜号有虞氏。
虞后：指舜帝。
淑女：指湘妃。
三湘：泛指湘江流域。
测测：形容水流幽深湍急貌。
蜀帝：指古蜀王杜宇，死后化为杜鹃鸟。
楚臣：指屈原，曾流放沅湘之间。
苍梧：舜帝葬地，在今湖南宁远九嶷山。
眄眄：斜视或凝望貌，此处形容愁苦凝视之态。
腾腾：形容魂魄飘荡不安的样子。
赏析
本诗艺术特色在于多重典故叠加与时空交错。诗人将湘妃、蜀帝、楚臣三个悲剧意象并置，构建出跨越时空的哀怨场域。“竹上泪迹生不尽”化用斑竹传说，以物象承载永恒悲痛；“老猿心寒不可啸”以反衬手法极言悲情之深，连惯啼之猿亦噤声，堪称奇笔。全诗情感沉郁顿挫，由叙事转入幻境再归于琴曲，末句“曲一尽兮忆再奏”以音乐循环喻哀思无尽，深得楚辞遗韵，体现了中唐乐府诗凄艳幽邃的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。