提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇，借乐府旧题写戍卒之苦。通过描绘边地恶劣环境与胡儿落泪的细节，深刻揭示战争残酷与将士思归无望的悲凉心境。
译文
白天登上山头眺望烽火台，黄昏时分在交河旁饮马歇息。
行军途中刁斗声起，风沙昏暗遮天蔽日。
胡地的大雁哀鸣着夜夜飞过，连胡人少年也忍不住双双落泪。
听说玉门关至今仍然被朝廷封锁，归乡之路彻底断绝。
注释
交河：古地名，在今新疆吐鲁番西北，唐代安西都护府辖地。
刁斗：古代军中铜制炊具，夜间敲击以巡更报警。
胡儿：指边疆少数民族百姓或随军胡人侍从。
玉门犹被遮：典出《史记》，汉武帝曾下令关闭玉门关不准败军入内，此处喻指归路断绝、朝廷不许生还。
赏析
全诗以时间推移为线索，白昼望烽、昏黄饮马、暗夜闻声，层层渲染边塞苦寒与战事紧张。诗人巧用“胡儿眼泪”这一反常细节，以敌我共悲凸显战争对所有人的摧残，超越了单纯的民族对立视角。“闻道玉门犹被遮”化用典故，将个人乡愁升华为对朝廷穷兵黩武的沉痛控诉，情感由景入情、由表及里，语言质朴而意蕴深沉，堪称盛唐边塞诗中悲悯情怀的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。