提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈借乐府旧题创作此诗，以猛虎因暴虐众叛亲离终致惨死为喻，讽喻世人若背信弃义、残害亲故，必将孤立无援而自取灭亡，强调诚信与亲情之重要。
译文
猛虎虽然据说凶恶，但也各自有伴侣同类。
它们成群行走在深谷之间，百兽望见风声便低头畏惧。
自身吞食黄熊的父亲，幼虎吃掉赤豹的幼崽。
在熊罴中挑选肥肉食用，哪里肯看一眼兔子和狸猫。
正午时分在山谷中睡觉，眼神具有威慑百步的威严。
自夸没有对手可以匹敌，脾气放纵因而乖戾反常。
早晨发怒杀死自己的幼子，傍晚回来又吃掉自己的配偶。
同伴们四散逃走，猛虎只能独自栖息。
狐狸在门旁鸣叫，乌鸦喜鹊跟着喧噪。
出门驱逐猴子却让它占据了巢穴，猛虎不知该归向何处。
谁说猛虎只是凶恶，它在半路上正悲伤啼哭。
豹子来咬住它的尾巴，熊来抓取它的面颊。
猛虎面对死亡并不推辞，只是惭愧从前的所作所为。
猛虎尚且坐困无助而死，何况像你这样渺小微弱的人。
所以对待朋友应当以信义结交，对待亲人应当以私恩维系。
亲戚朋友尚且不能保全，谁还会相信你的作为呢。
注释
匹侪：伴侣，同类。
麛：幼兽，此处指赤豹的幼崽。
当对：匹敌，对手。
乖：乖戾，违背常理。
飧：吃，吞食。
妃：配偶，此处指母虎。
攫：抓取，夺取。
颐：面颊，下巴。
坐：徒然，空自；亦含“因为”之意。
细微：渺小，地位低微。
赏析
此诗托物言志，以猛虎由盛转衰的悲剧寓言揭示深刻哲理。艺术上采用层层递进的叙事结构，先极写虎之威猛骄横，再述其残害亲族致众叛亲离，终落得被弱兽反噬的下场，对比强烈，极具讽刺张力。“猛虎死不辞，但惭前所为”一句赋予猛兽以道德自觉，将自然暴力升华为伦理审判，振聋发聩。全诗语言质朴刚健，气势沉郁，结尾由虎及人，直陈“结信”“结私”之道，体现了韩愈以文为诗、重道崇理的典型风格，警示世人背信弃义者必自食恶果。
以上简介/译文/赏析仅供参考。