提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙拟乐府旧题所作，以“鱼戏莲叶”起兴，分咏东西南北四方景致。借江南水乡风物之变，寄寓诗人对自然幽趣的体察与超逸情怀。
译文
鱼儿在莲叶间嬉戏，高低错落的荷叶如扇般遮掩着它们的身影。
䴔䴖与鸀鳿等水鸟在一旁窥视，却因水面波光潋滟而无法看清。
鱼儿在莲叶东边嬉戏，初升的朝霞映照出它们红色的尾鳍。
靠近谢公山的一侧，恰好遇上清风吹拂而起。
鱼儿在莲叶西边嬉戏，盘旋游动激起急促的波纹。
潜藏在弯曲的岸边享受清凉，正对着斜射而入的阳光。
鱼儿在莲叶南边嬉戏，午间的烟霭层层叠叠显得高远。
光影摇曳惊动了越地鸟巢，倒影纷乱扰乱了吴女划船的桨楫。
鱼儿在莲叶北边嬉戏，澄澈的阳光触动细微的涟漪。
回望帝子洲渚，渐渐背离了鄂君泛舟的方向。
注释
参差：长短不齐、高低错落的样子。
䴔䴖：水鸟名，似凫而小。
鸀鳿：水鸟名，即鸬鹚之类。
潋滟：水波荡漾、光影闪烁貌。
谢山：指谢公山，在今浙江绍兴一带，相传谢灵运曾游于此。
盘盘：回旋曲折貌，此处形容鱼游姿态。
欹危：高耸倾斜貌，形容午烟升腾之态。
越鸟：泛指江南地区的鸟类。
吴娃：吴地美女，此处指采莲或泛舟的女子。
帝子渚：传说中尧女娥皇、女英所居之水中小洲，泛指江南名胜水渚。
鄂君船：典出《说苑》，楚鄂君子皙泛舟时越人拥楫而歌，后泛指华美游船或男女欢会之所。
赏析
全诗巧妙化用汉乐府《江南》重章叠句之法，以“鱼戏莲叶”领起四章，分别铺陈东、西、南、北四方晨昏晴雨之异景。诗人观察入微，将朝霞红尾、曲岸斜光、午烟巢影、澄阳微涟等细腻画面融入传统句式，使古老民歌焕发晚唐文人诗的精致意趣。诗中“潜依曲岸凉”“影乱吴娃楫”等句动静相生，既写鱼之乐，亦暗含人对自然幽境的沉浸。结篇以帝子渚、鄂君船收束，由实景转入历史遐思，在清丽婉转中透出淡淡的怀古幽情与超然物外之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。