诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞:后唐宗庙乐舞辞:应天舞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为后唐宗庙祭祀乐舞《应天舞》歌辞,旨在颂扬后唐承继晋国基业、重振帝道的功绩,强调以德配天的政治理念与皇统永续的愿景。

译文

晋国基业从此开创兴起,宏伟蓝图再度巩固奠定。 以华美礼制彰明帝王之道,用金玉般准则规范王者法度。 上天对人并无偏私亲近,只辅佐那有德行的君主。 于是诞生了英明圣主,永远光耀神圣的皇统国运。

注释

肇兴:开始兴起,指后唐以晋王基业开国。 黼黻:本指礼服花纹,此处喻指完善、彰明礼制文明。 王度:王者的法度与治国准则。 皇天无亲,惟德是辅:语出《尚书》,意谓天道公正,唯佑有德者。 载诞:于是诞生,指应运而生的英明君主。 圣祚:神圣的皇位或国运。

赏析

全诗四言雅正,典重肃穆,深合宗庙乐章体制。首联追溯后唐源于晋国的正统渊源,颔联以“黼黻”“金玉”对举,将抽象治道具象化为礼乐文明的辉煌。颈联化用《尚书》名句,将政权合法性归于德行而非血缘,既是对先祖的赞颂,亦含垂训后世之意。尾联由天命回归人事,寄托国祚绵长之愿。语言凝练庄重,情感虔敬而不失理性,体现了五代时期宗庙文学承袭唐制、强调德治的政治文化特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品