诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞:后唐宗庙乐舞辞:昭德舞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为后唐宗庙祭祀乐舞《昭德舞》的歌词,属郊庙歌辞。全篇颂扬先祖盛德与功业,祈求国运昌隆、福泽万代,是典型的唐代庙堂雅乐颂体作品。

译文

美好啊那光明的德行,显赫辉煌照耀四方。 声名崇高传于邦国之内,功勋卓著铭刻于旗常之上。 治道契合安泰之世,国运应和吉祥之兆。 喜庆绵延传承万代,以此播扬不朽的光辉。

注释

懿:美好,多用于赞美德行。 阃域:指宫闱或国家疆域,此处引申为天下邦国。 旗常:古代绘有日月星辰等图案的旗帜,代指记载功勋的典册。 休泰:安宁太平,休美安泰。 叶:通“协”,符合、应和之意。 祺祥:吉祥福瑞。 万祀:万年,极言时间久远。 耿光:光明,喻指祖先美德与功业的光辉。

赏析

本诗采用四言雅颂体,句式整饬,音韵铿锵,具有庄重肃穆的庙堂气象。诗中“赫赫煌煌”以叠词强化视觉与听觉的双重震撼,凸显先祖德行之盛;“功著旗常”化用典故,将抽象功业具象化为礼器铭文,增强历史厚重感。全篇由德及功、由道及运,层层递进,既是对祖先的虔诚礼赞,亦寄托了对王朝永续的政治期许。语言典雅凝练,情感庄敬而不失温厚,体现了唐代郊庙歌辞“颂而不谀、哀而不伤”的艺术特质,是研究五代礼乐文化的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品