提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代梁郊祀乐章之一,用于祭祀典礼中迎神或颂圣环节。全诗歌颂皇帝亲临祭坛时的庄严仪态与虔诚之心,展现天人感应、万灵协和的盛大礼乐场景。
译文
圣明的君主亲临祭坛,天子的步履从容舒缓。
勤勉不懈展现睿智之相,庄重肃穆彰显皇家威仪。
进退举止必定恭敬严肃,升降台阶皆怀敬畏之心。
六次乐舞变奏完美和谐,万千神灵随之感应相随。
注释
戾止:到达,莅临,多指尊者至某处。
天步:指帝王的行止或国运,此处特指皇帝行走的步伐。
舒迟:从容缓慢,形容举止安详庄重。
干干:勤勉不懈貌,语出《易经》“君子终日乾乾”。
睿相:圣明睿智的容貌神态。
穆穆:端庄盛美貌,常形容天子仪容。
陟降:登高与下降,指在祭坛上的升降动作。
祗:恭敬,敬畏。
六变:古代雅乐演奏中的六次变奏,象征礼乐完备。
克协:能够和谐一致,指乐舞与礼仪完美配合。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以四言古体承袭《诗经》雅颂传统,句式整饬,音韵铿锵,营造出庄严肃穆的庙堂气象。“干干睿相,穆穆皇仪”对仗精工,既刻画帝王外在威仪,又彰显内在德性,形神兼备。诗中“进退必肃,陟降是祗”通过具体动作细节传达虔敬之情,避免空泛颂扬。末联“六变克协,万灵协随”将人间礼乐与天地神灵贯通,体现唐代郊祀文学中天人合一的核心思想,情感崇高而不失节制,是研究唐代礼乐文化与宫廷诗歌的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。