提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代德明兴圣庙祭祀乐章中的迎俎曲,用于迎接祭品入庙仪式。全诗描绘了备办牺牲、洁净器皿及奏乐献食的庄严场景,体现了唐代郊庙礼乐的肃穆与虔诚。
译文
丰盛的牺牲盛满祭器,经过精心挑选已告完备。
鼎中燃起阳燧之火烹煮,玉盆以阴精之水盥洗洁净。
精美的笾豆陈列有序,调和好的大羹也已备好。
辅以清雅庄重的乐曲,使细微的礼仪皆合乎人情。
注释
俎:古代祭祀时盛放牲肉的礼器。
涓选:清洁并挑选,指对祭品的慎重择取。
休成:美好而完备,形容祭祀准备工作圆满。
阳燧:古代利用日光取火的铜镜,象征阳气与光明。
阴精:指洁净的水或月华之精,此处喻盥洗用水之纯净。
𫗣:同“笾”,竹制礼器,用以盛放果脯等干物。
嘉豆:精美的木制高脚食器,豆为盛肉酱或腌菜之器。
大羹:不加调料的肉汁,为古代祭祀中最尊贵的食品。
侑:劝食、助兴,此处指以音乐配合献食仪式。
细齐:细致周全地调和,使礼仪细节合乎规范与人情。
赏析
本诗语言典重凝练,四言句式承袭《诗经》雅颂传统,营造出庄严肃穆的庙堂气象。诗中“鼎煁阳燧,玉盥阴精”一联尤为精妙,以阴阳对举展现祭祀器物之洁净神圣,暗合天地交感之礼意。全篇通过牲俎、羹豆、清乐等意象层层铺陈,既写实又寓礼,将物质供奉升华为精神敬诚。“细齐人情”点出礼乐文明的核心,即外在仪节与内在情感的和谐统一,彰显了唐代国家祭祀中人文理性与宗教虔诚的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。