提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太清宫祭祀乐章第三奏,属郊庙歌辞。全诗歌颂李唐皇室尊奉道教始祖老子,祈求国运昌隆、天下淳和,体现唐代崇道礼制与政治神学色彩。
译文
天降祥瑞符命传至紫微帝宫,皇家宝祚因尊崇高真而开启。
道德教化率先垂范使福泽广布,冲虚平和之气已化育出淳朴世风。
人间风俗齐同于太古盛世,上天瑞应正契合万象更新。
仙乐悠扬飘荡于清都之上,长明灯火辉映着天地交泰的良辰。
注释
元符:指上天赐予的祥瑞符命,象征君权神授。
紫极:紫微星所在,代指皇宫或天帝居所。
宝祚:帝王之位或国运。
高真:道教对神仙或得道者的尊称,此处指老子。
垂裕:垂留福泽于后世。
冲和:道家指虚静平和之气。
人风:即民风,百姓风俗。
叶:通“协”,契合、相应。
清都:道教传说中天帝居住的宫阙。
交泰:天地之气交融,喻指时运亨通、国泰民安。
赏析
本诗艺术上承袭雅乐庄重典雅之风,用词精审,意象宏阔。首联以“元符”“紫极”构建神圣空间,将皇权与道教神学紧密勾连;颔联“道德”“冲和”直指老庄思想核心,彰显以道治国的政治理想;颈联“齐太古”“叶惟新”时空对举,既追慕上古淳风又颂扬当世新政;尾联以仙乐、长明收束,营造天人感应的神圣氛围。全诗情感肃穆虔敬,名句“人风齐太古,天瑞叶惟新”凝练表达了复古与维新的双重诉求,是唐代道教文学与宫廷礼仪完美融合的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。