提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太清宫祭祀乐章,用于迎神或颂德环节。全诗庄重典雅,描绘了以虚无之道运思、钟磬和鸣、焚香达诚的祭祀场景,体现了唐室崇奉道教、礼敬老君的虔诚心意。
译文
以虚无清静之道凝聚思绪,钟磬之声和谐共鸣。
用歌声来颂扬圣德,借馨香以传达诚心。
礼仪不同于宗庙祼鬯之祭,道义感通神明昭然降临。
神灵的车驾已然驻止,福庆绵延而安谧祥和。
注释
虚无:道家指大道本体,亦指祭祀时清静无欲的精神状态。
结思:凝聚心神,专注运思。
祼鬯:古代宗庙祭祀中以郁金合黍酿的酒浇地降神之礼,此处言太清宫祭礼与之不同。
昭临:神明光明正大地降临受祭。
灵车:指神灵所乘之车驾。
愔愔:安和静谧貌,形容福泽绵长而宁静。
赏析
此诗语言凝练肃穆,四言句式承袭《诗经》雅颂传统,节奏整饬庄重。“虚无结思”开篇即点明道教祭祀特有的精神内核,区别于儒家宗庙之礼。“歌以颂德,香以达心”对仗工稳,将声、香、德、心融为一体,展现人神沟通的媒介与诚意。末句“庆垂愔愔”以叠词收束,余韵悠长,既写神降后的安宁祥瑞,又暗合道家清静无为的审美理想。全诗无一字言玄理,却处处透出冲和之气,堪称唐代郊庙歌辞中融合礼制与道意的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。