诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞:享太庙乐章:肃和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代太庙祭祀乐章,用于享祭仪式中献酒迁奠环节。全诗歌颂先祖明德超越祭品馨香,仁恩广被万物天下,体现儒家重德轻物的祭祀理念与对先王功德的崇高礼赞。

译文

月令规定的礼仪已经圆满完成,云和之乐即将变换曲调。 于是恭敬地献上清酒,随即迁移祭奠的席位。 先祖光明的德行愈发隆盛,并非仅靠祭品的芬芳来进荐。 恩泽润泽了动物与植物,仁爱广布于天地四方。

注释

月礼:指依循月令时序进行的祭祀礼仪。 云和:古代传说中的山名,产良材以制琴瑟,此处代指祭祀雅乐。 爰:于是,乃。 醑:滤去糟粕的清酒,泛指美酒。 载:则,就。 奠:置酒食以祭,亦指祭品或祭位。 明德:光明美好的德行。 非馨是荐:宾语前置句,即“非荐馨”,意为不是只进献芳香祭品。 动植:动物与植物,泛指世间万物。 覃:延及,广布。 宇县:宇宙与州县,代指天下。

赏析

本诗语言典雅庄重,四言句式节奏肃穆,契合太庙祭祀的庄严氛围。“明德逾隆,非馨是荐”化用《尚书》“黍稷非馨,明德惟馨”典故,强调德行重于物质供奉,凸显儒家以德配天的核心思想。后两句由德及物,将祖先仁政扩展至自然万物与普天之下,境界宏阔。全篇虽为程式化乐歌,却通过精炼措辞传达出对先王功德的真挚崇敬,兼具礼制规范与文学美感,是唐代郊庙歌辞中德治思想的典型体现。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品