提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太庙祭祀乐章,属《大成舞》歌辞。全诗歌颂先祖盛德与功业,以典雅庄重的四言体式,配合钟石之乐,彰显皇家祭祀的肃穆气象与对祖宗鸿勋的追念。
译文
周朝尊称王季为先祖,晋地赞美帝尧之文德。
光明昭彰的盛大德行,庄重和美如芬芳齐播。
功德深藏而恩泽四方,谦抑守道仅取天下三分。
钟磬之声铿锵和鸣,永远记载这宏大功勋。
注释
王季:周文王之父,被周人追尊为王,以孝德著称。
帝文:指帝尧之文德,此处借古圣喻唐室先祖。
明明:光明昭著貌,形容德行显赫。
穆穆:庄重恭敬、和美肃穆之态。
齐芬:美德如香气般均匀流布,喻德化广远。
藏用:语出《周易》,指圣人怀才抱德而不轻炫,功成不居。
四履:指天子所统辖的四方疆域。
屈道三分:典出周文王事殷,虽有天下三分之二仍恪守臣节,喻谦德。
钟石:钟与磬,古代庙堂祭祀所用的重要礼乐器具。
鸿勋:宏大卓越的功业。
赏析
本诗艺术特色鲜明,采用典型四言雅颂体,句式整饬,音韵铿锵,与“大成舞”的庄严节奏高度契合。“明明盛德,穆穆齐芬”叠字运用精妙,既强化声律美感,又渲染出神圣氛围。诗中“藏用四履,屈道三分”化用《周易》与周文王典故,将抽象德行具象化,体现儒家推崇的内圣外王理想。结句以钟石纪勋收束,使礼乐与历史记忆交融,情感庄重深沉,充分展现唐代郊庙文学崇德报功、文质彬彬的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。