提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太庙祭祀乐章,用于迎神环节。全篇颂扬先祖至高德行与诚敬之心,描绘礼乐庄严场景,祈求神灵降临赐福,体现皇家祭典的肃穆与神圣。
译文
伟大啊,先祖至高的德行,
确实如此光明圣哲。
感通于天地上下,
遵循着虔诚恭敬。
美好的音乐已经奏起,
敲击玉磬伴以歌咏。
神灵于是安然降临,
以此光大美好的天命。
注释
大哉:赞叹词,意为伟大啊
至德:最高的德行
允兹:确实如此
明圣:光明圣哲
格:感通,到达
聿:语助词,无实义
嘉乐:美好的音乐
斯登:已经奏响、升堂
鸣球:指玉磬,古代打击乐器
降止:降临并停留
式:发语词,无实义
隆:光大,兴盛
景命:大命,指上天赐予的国运
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式整齐铿锵,承袭《诗经》雅颂传统,营造出肃穆崇高的祭祀氛围。“大哉至德”开篇即以强烈赞叹奠定基调,“格于上下”展现天人感通的宏大境界。诗中“嘉乐斯登,鸣球以咏”以视听结合手法,将抽象的诚敬具象化为可感的礼乐仪式,既是对先祖功德的颂扬,也是皇权合法性的神圣确认。全篇情感虔敬而不失威仪,体现了唐代郊庙文学“以礼入诗、以诗载道”的典型特征,是研究唐代国家祭祀文化与宫廷雅乐的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。