提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀太社(土地神)乐章,属郊庙歌辞。全篇庄重典雅,颂扬后土厚德与神功,记述戊日祭典仪轨,祈求神灵降临享用祭品,体现国家礼制之肃穆。
译文
大地凝聚着深厚的德行,
神灵的功业与天道相契合。
九州疆域安定太平,
天地阴阳在此交汇融通。
戊日祭祀顺应时序,
在社坛围墙内陈列玉帛祭品。
神灵的车驾请稍作停留,
俯身享用这樽中美酒与桂香。
注释
后土:指大地之神,亦代指大地本身。
协契:契合,符合,指神功与天道或人事相应。
九域:即九州,泛指天下疆土。
底平:致平,达到安定太平的状态。
两仪:指天地或阴阳。
戊期:戊日,古代五行中戊己属土,故于戊日祭社。
阴墉:社坛的围墙,因社神主阴气,故称阴墉。
展币:陈列丝织品等祭祀礼物。
灵车:指神灵乘坐的车驾,此处借指神灵。
歆:神灵享受祭品的香气。
樽桂:樽中的美酒,桂指桂酒或以桂调味的祭酒。
赏析
本诗语言凝练古雅,四言句式整齐肃穆,尽显唐代郊庙乐章的典重风格。诗中“后土凝德”“九域底平”等句,将自然神格与国家治世紧密关联,体现了天人感应与社稷安宁的政治寓意。“戊期应序”点明依五行时令祭祀的礼制规范,彰显仪式的神圣性。结句“灵车少留,俯歆樽桂”以恳切之辞祈请神灵驻留享祭,由宏大叙事转入虔诚祷祝,情感真挚而不失庄重,展现了古人敬天法祖、祈福安邦的深厚文化心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。