提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅社首乐章,用于祭祀地祇的典礼。全篇赞颂大地柔顺厚德、化生万物的功德,表达帝王对神灵的虔诚敬意与祈求国泰民安的愿望。
译文
至高无上啊,大地蕴含着柔顺的美德,
万物都依赖它而得以生长繁衍。
它恒常顺承天道,堪称厚重载物,
流布谦德,通达变化,充盈天下。
圣明之心能够体察神意,
更加广泛地陈述内心的真诚。
地神仿佛就在眼前降临,
在泰折坛上恭候万事亨通。
注释
含柔德:指大地具有柔顺包容的品德,语出《周易·坤卦》“坤至柔而动也刚”。
厚载:即厚德载物,形容大地承载万物的博大胸怀。
流谦:谦德流布,《周易·谦卦》有“地道变盈而流谦”之语。
黄祇:指地神,古人以黄色象征土地。
僾如在:形容祭祀时仿佛看到神灵隐约显现,极言诚敬。
泰折:古代祭地的坛名,位于北郊。
咸亨:皆通达顺利,寓意天地交感、万物昌盛。
赏析
本诗语言典雅庄重,深植《周易》义理,将哲学概念化为礼乐歌辞。“含柔德”“流谦”等句精准概括坤道精神,既合经义又具诗意。情感上由赞颂转入虔敬,末联“僾如在”以虚写实,营造出人神感通的肃穆氛围。作为庙堂乐章,其艺术特色在于以简驭繁,用典而不晦涩,将抽象的地德具象为可感的祭祀场景,体现了唐代郊庙文学融哲理、礼仪与抒情于一体的成熟风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。