提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀赤帝迎神乐章,属五郊乐歌之一。作于立夏时节,描绘季节更替与祭典盛况,体现唐人顺应天时、敬奉神明的礼乐精神。
译文
春天已然过去,夏季正式来临。
细弱的草类枯萎凋谢,樱桃果实流光溢彩。
悬挂钟磬的木架整齐排列,宴席上摆满肉干与肉酱。
奏响雅乐以迎接神灵,神明仿佛真的降临在场。
注释
青阳:指春季。
朱明:指夏季。
靡草:细小柔弱之草,古人以为夏至前后枯死。
含桃:樱桃的古称。
簴:悬挂钟磬等乐器的木架。
脯醢:干肉与肉酱,古代祭祀常用食品。
如在:语出《论语》,形容祭祀时诚敬专注,如见神灵亲临。
赏析
全诗语言典雅凝练,四言句式庄重肃穆,契合郊庙歌辞的礼仪功能。前四句以物候变迁点明时令,由春入夏的自然流转中暗含天地运行之序;后四句转写祭典仪轨,钟磬列陈、脯醢备具,视听与味觉意象交织,营造出虔诚庄严的氛围。“神其如在”化用儒家经典,将外在仪式升华为内在诚敬,体现了唐代礼乐文化中“祭神如神在”的精神内核,兼具文学美感与宗教情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。