诗词大全 名家 朝代 专题 名句

封泰山乐章:肃和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代封禅泰山祭祀乐章之一,用于迎神或奠玉帛环节。全篇庄重典雅,描绘了帝王祭天配祖、万邦来朝的盛大场面与神圣氛围。

译文

祭奠祖先以配享上天,承奉天命而祭祀天帝。 百神皆依序位列受祭,四海诸侯都前来助祭。 陈列我青苍色的玉璧,铺展我玄黑色的币帛。 华美的日光回旋照耀,祥瑞的神烟舒缓升腾。

注释

奠祖配天:祭祀祖先并使其配享于天帝之侧。 咸秩:皆有次序,指百神各安其位接受祭祀。 苍璧:青色圆形玉器,古代礼天之专用瑞玉。 玄制:黑色丝织币帛,祭祀时用以荐献神灵。 裴回:同“徘徊”,形容日光流转回旋之态。 容裔:形容烟气起伏舒缓、从容飘动之貌。

赏析

本诗作为庙堂雅乐,语言凝练古奥,四言句式整齐肃穆,尽显皇家祭祀的庄严气象。“植我苍璧,布我玄制”以具体礼器彰显仪式之隆重,色彩词“苍”“玄”更添神秘尊贵感。末二句由实入虚,“华日裴回,神烟容裔”将自然光影与祭祀烟火交融,营造出天人感应、神明降临的空灵意境。全篇无一字言喜,却通过有序的仪轨与祥和的景象,传达出对天地祖宗的至诚敬畏与国泰民安的祈愿,体现了唐代郊庙文学典重而不失韵致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品