提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐中宗祭祀昊天上帝时所用乐章,属郊庙歌辞。全篇以帝王口吻抒发敬天爱民、自省德薄及渴求贤臣辅佐之情,体现唐代礼乐文化中君权神授与德治并重的思想。
译文
恭敬地登临天子宝位,
庄严地奉守上天图箓。
常思解开法网宽宥罪人,
每每为百姓获罪而悲痛哀怜。
自愧德行不及有巢氏、燧人氏,
教化更劣于唐尧、虞舜时代。
期盼我的贤良辅弼之臣,
共同赞襄美好的治国谋略。
注释
宝位:指皇帝之位
瑶图:美玉制成的图籍,喻指天命或国家典章
解网:解开罗网,喻指宽刑赦罪
轸:悲痛、怜悯
泣辜:为罪人哭泣,形容仁君哀矜庶狱
巢燧:有巢氏与燧人氏,上古圣王
唐虞:唐尧与虞舜,儒家理想中的圣治时代
良弼:贤良的辅佐大臣
式:发语词,无实义
嘉谟:美好的谋略、善政
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式承袭《诗经》雅颂传统,契合祭祀乐章的肃穆氛围。情感上兼具敬畏与自省,既彰显君权天授的神圣性,又以“德惭”“化劣”表达谦抑姿态,体现儒家德治理念。名句“恒思解网,每轸泣辜”将抽象仁政具象化为解网、泣辜的动作意象,生动传达出帝王对刑狱的审慎与对民生的悲悯。末二句由自省转向求贤,使全诗在虔诚祷祝中蕴含现实政治诉求,展现了唐代郊庙文学礼制性与抒情性的有机融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。