提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀圜丘乐章之一,用于郊祀典礼中迎神或送神环节,以华美辞藻描绘祭坛庄严景象与礼乐盛况,颂扬国运昌隆、天命永续。
译文
层叠的玉璧在皇家祭坛道路上凝聚着光影,
编缀的珠串在帝王郊祀之地流转着光彩。
已经奏响了黄钟与大吕这般庄重的雅乐,
正应和着珍贵的历法预示国运昌盛之年。
注释
叠璧:层叠排列的玉璧,象征礼器之盛与天道秩序
皇坛:皇帝举行祭天大典的圜丘祭坛
编珠:编连成串的珍珠,形容仪仗或装饰华美
黄钟、大吕:古代十二律中代表正声的音律,喻指庄严雅乐
宝历:指朝廷颁行的历法,象征正统天命
祚:福佑、国运
赏析
本诗以工整对仗勾勒郊祀盛典,首联“叠璧”“编珠”以珍宝意象渲染祭坛神圣华贵,视觉与光影交织,凸显皇家气象。颔联转写礼乐,“黄钟”“大吕”既实指雅乐,又暗合天地和谐之道。末句“还符宝历祚昌年”将自然节律与王朝命运相系,体现天人感应思想。全篇辞采典丽而不失庄重,音韵铿锵,既承六朝骈俪遗风,又具盛唐庙堂诗的恢弘气度,是唐代礼乐文学的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。