诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞:祀圜丘乐章:豫和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代祭祀圜丘乐章之一,用于冬至祭天大典。全诗歌颂上天眷顾与帝王盛德,祈求国运昌隆、福泽绵长,体现唐代郊庙歌辞庄重典雅的礼乐精神。

译文

至高神灵眷顾天命,正值国运昌盛之时。 以盛大美德虔诚进献,恰逢吉祥美好的时辰。 宏大的福泽降临啊,圣明德行传扬久远。 玄妙教化肃穆深远啊,天赐历数绵延久长。

注释

上灵:指至高无上的天神或天帝。 眷命:眷顾并授予天命。 膺:承受,担当。 会昌:国家昌盛、时运亨通之世。 殷荐:隆重虔诚地进献祭品。 叶:协和,契合。 辰良:吉利的时辰。 景福:大福,宏大的福泽。 玄化:玄妙深远的教化,常指天道或帝王德政。 穆:肃穆,庄严深远。 天历:上天所赐的历数,喻指王朝统治的气运与时间。

赏析

本诗语言典重雍容,四言句式整齐肃穆,契合郊庙祭祀的庄严氛围。诗中“景福降兮圣德远”一句,以楚辞体“兮”字舒缓语气,既表达对天赐福祉的感恩,又彰显帝王德配天地的自信。全篇将神权眷顾与人间盛德紧密勾连,通过“眷命”“殷荐”“玄化”等礼制语汇,构建出天人感应的神圣图景。情感虔敬而不失恢弘,体现了唐代国家祭祀文学融政治合法性于宗教仪典的艺术特色,是研究唐代礼乐文化与政治哲学的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品