提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐高宗李治七夕宴饮悬圃时所作，借牛郎织女七夕相会的神话传说，抒写良宵苦短、别恨绵长的深沉感慨，兼具宫廷雅颂与个人情致。
译文
羽饰车盖飞越银河，凤鸟銮驾越过重重山峦。
双双叹息三秋阻隔之苦，共同倾诉这一夜的欢聚之情。
半月如璜在夜色中沉落，笑靥似星于拂晓时残碎。
谁还能重新拿起织梭，用纤纤玉手在清波中洗涤。
霓裳羽衣旋转于云间道路，凤驾庄严地停驻在天汉之旁。
星辰黯淡如同凋谢的夜妆，残月坠落恰似清晨的玉璜。
今夜的欢愉何其短暂急促，此后的离别又是多么漫长。
轻轻停下织布的梭子，掩面垂泪独自悲伤。
注释
羽盖：以羽毛装饰的车盖，代指神仙或帝王的仪仗车驾。
天汉：即银河，天河。
三秋：指秋季三个月，此处喻指长久的分离时光。
璜：半璧形玉器，诗中比喻弯月。
靥：面颊上的酒窝，诗中比喻闪烁的星辰。
操杼：手持织布梭子，指织女从事纺织劳作。
霓裳：神仙所穿的彩虹般绚丽的衣裳。
天潢：即天河，银河。
促：紧迫，短暂。
赏析
全诗对仗工稳，意象华美，以“羽盖”“凤驾”“霓裳”等宫廷语汇重构神话场景，彰显帝王诗作的富丽气象。诗人巧用“璜亏”“靥碎”喻月落星沉，将天象变化与人物容颜心境交融，极具画面感。“促欢今夕促，长离别后长”一句叠字回环，以时间长短的强烈对比，道尽相聚之暂与别离之永，情感由绮丽转入凄婉，突破了应制诗的浮泛，流露出对人间真情的深切体悟与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。