提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿途经邺城铜雀台遗址所作，借咏叹曹操旧迹抒发盛衰无常之慨。诗人以荒台残景对照昔日繁华，寄托对历史兴亡与人事代谢的深沉悲悯。
译文
昔日的娇宠恩爱如今还在何方？高耸的铜雀台只剩空寂数层。
歌女含泪啼哭，泪水沾湿双袖，不忍心眺望那西陵墓冢。
漳河水向东流去不再回返，百花盛开的御道已长满苍苔。
青楼在月夜中漫长而寂寞，碧云在日暮时分徒然徘徊。
你难道不见邺城万事皆非往昔模样，古人早已不在，只令今人悲伤。
春风并未追随君王一同离去，草色年年依旧覆盖着旧时宫路。
宫中的歌舞繁华已如浮云消散，只剩下行人往来凭吊的遗迹。
注释
铜雀台：曹操于邺城所建高台，后世常作为兴衰感慨的象征
西陵：曹操陵墓所在地，在今河北临漳县西
辇路：帝王车驾通行的道路
青楼：此处指铜雀台上华丽的楼阁，非后世妓院之义
邺中：即邺城，曹魏都城旧址
逐：追随
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术上善用意象叠加营造苍凉意境。“漳河东流”“百花辇路”等句以自然永恒反衬人事短暂，极具张力。“春风不逐君王去，草色年年旧宫路”为千古名句，将无情自然与有情人事并置，深化了盛衰无常的主题。情感沉郁而不失节制，既哀古人之逝，更悲今人之执，体现出唐代怀古诗典型的理性观照与深沉历史感，语言凝练含蓄，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。