提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人陆澧赴长安任职仓曹时所作，借送别抒发对友人才高难遇的忧虑及自身流落漂泊的感伤，情致深婉动人。
译文
此次前往长安，你将依靠谁呢？
有哪位前辈贤达能够举荐像陆机一样才华出众的你？
京城宫阙高耸入云，在日光下显得遥远而庄严；
风雪之中行人稀少，你独自踏上通往二陵的旅途。
船只虽从故乡出发，却难以拨动船桨前行；
家住在寒冷的池塘边，只能独自掩上柴门。
面对流水，我暗自伤感自己长久以来的漂泊沦落；
赠别之际别无他物，唯有泪水沾湿了衣襟。
注释
陆澧：作者友人，时任仓曹参军。
先达：指德行学问或地位在前辈之上的人。
陆机：西晋文学家，此处借指才华横溢的陆澧。
日下：指京城长安。
双阙：皇宫门前两侧的楼观，代指朝廷。
二陵：指长安附近的汉文帝霸陵与汉宣帝杜陵，泛指京畿道路。
故里：故乡。
寒塘：寒冷寂寥的池塘，喻指居所清贫冷落。
霑衣：泪水浸湿衣裳，形容悲伤之甚。
赏析
全诗以问起笔，直陈友人赴京无依之忧，暗寓对仕途艰险的慨叹。颔联以“日下凤翔”之壮丽反衬“雪中人去”之孤寂，时空对照中凸显行路艰难与心境凄清。颈联转写故园萧索，舟难移棹、独掩寒扉，既状离别之滞重，又寄身世之飘零。尾联由送人转入自伤，临水泪垂，将惜别之情与羁旅之悲融为一体。语言质朴沉郁，情景交融，体现了刘长卿五律含蓄深沉、哀而不怨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。