提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李颀题赠僧人璿公之作,借庐山慧远典故赞其山池幽居。全诗融禅理于景物,描绘清寂禅境与高洁品格,表达对佛门清净地的向往及对友人的敬重之情。
译文
远公当年避世隐居于庐山深处,高僧您也幽居在这祇树园林之中。
孤峰片石仿佛能窥见佛法色相,清澈池水与皓月映照澄明禅心。
挥动如意讲经时天花纷纷飘落,闲房中坐卧安然春草已生得幽深。
此处绝无世俗尘埃沾染分毫,唯有如玄度般的高士才可相访寻。
注释
远公:东晋高僧慧远,曾隐居庐山东林寺,此处借指璿公
遯迹:避世隐居
开士:菩萨的别称,泛指高僧
祇树林:即祇园精舍,代指佛寺
色相:佛教术语,指一切有形质、可感知的现象
禅心:清净无染的修禅之心
如意:僧人讲经或修行时手持的法器
天花落:用《维摩诘经》天女散花典故,喻讲经精妙
玄度:东晋名士许询字玄度,以好佛理著称,此处喻指脱俗访客
赏析
本诗艺术特色在于以景寓禅、用典贴切。颔联“片石孤峰窥色相,清池皓月照禅心”为千古名句,将自然景物人格化,石峰窥色相、池月照禅心,物我交融间尽显空灵禅境。颈联以“天花落”“春草深”虚实相生,既赞佛法精妙又显居所清幽。全诗语言清雅洗练,情感含蓄深沉,通过对山池禅境的描摹,既颂扬璿公超尘脱俗的修行境界,亦寄托诗人对清净佛地的向往与对高僧的由衷敬仰,堪称唐代禅意诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。