诗词大全 名家 朝代 专题 名句

爱敬寺古藤歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李颀游历爱敬寺时所作,借咏古藤之奇崛苍劲与昔日繁花之盛景对比,抒发物是人非、岁月沧桑之感,兼具写实与怀古之情。

译文

古老的藤蔓缠绕着池边树根盘曲生长,向左抓向右拿宛如龙虎蹲踞。 横越空中笔直向上互相交错突兀,枝叶繁茂纷披垂下仿佛没有骨骼支撑。 风雷霹雳声中连着黝黑的枝干,人们传说这藤下藏着妖魔鬼怪。 空旷庭院中落叶随风忽开忽合,十月苦寒时节藤蔓依然倒垂摇曳。 回忆往昔花开之时香气弥漫整座殿堂,浓密的叶片吹送芬芳供僧人斋饭时享用。 南边台阶旁两株百尺高的梧桐树,与这古藤年年相伴在霜雪中一同老去。

注释

攫:抓取,形容藤蔓盘曲如爪之态。 拏:牵引、握持,与“攫”对举写藤势。 陵突:交错冲撞,形容藤蔓纵横突起的样子。 丰茸:草木茂盛纷披貌。 离𫄥:枝条纷乱下垂之状。 妖魑:泛指山林精怪鬼魅。 乍开合:形容落叶被风吹动时聚散无常。 霜霰:霜雪与冰粒,代指严寒岁月。

赏析

本诗以奇崛笔法绘古藤,开篇用“龙虎蹲”“若无骨”等喻体,将静态藤蔓写出动态张力与诡异神韵,极具视觉冲击。中段转入阴森氛围渲染,暗寓世事变幻莫测。后四句由景入情,以昔日花香供僧之盛反衬今日空庭落叶之寂,结句双桐伴老更添苍凉。全诗虚实相生,既状物精工,又寄慨深沉,体现李颀七言歌行雄奇奔放而又含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李颀的其他作品