提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代笔记《灌畦暇语》,为当时流传的识人常言。以劳作与休憩的动态对比,揭示观察人性表里真伪的方法,体现唐人务实通透的处世智慧。
译文
一个人在劳碌做事时与闲居止息时,
通过这两种状态的对照,便能知晓其外在表现与内在品性的真实面貌。
注释
作:劳作、行事,指人在忙碌或履职时的状态
止:止息、闲居,指人放松或无事时的状态
表里:外在言行举止与内在心性品德
赏析
此语以极简对仗句式凝练识人哲理,艺术上采用“一作一止”的动静对照结构,形成鲜明节奏感与辩证张力。其核心在于突破单一情境的片面判断,强调在动态变化中考察人性的完整性与一致性。情感基调冷静理性,不涉褒贬而重在方法论启示。“知人表里”四字直指人心幽微,成为后世观人察己的经典格言。全句虽短,却蕴含唐代士人注重实践验证、反对虚饰伪装的务实精神,至今仍具现实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。