提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自宋代地理总志《太平寰宇记》，为唐代南溪地区流传的民间谣谚。内容简古，记录了当地老者口耳相传的习俗或传说片段，具有珍贵的民俗史料价值。
译文
东边的石头跟随着西边的石头，
乞讨来的孩子即将被带回抚养。
注释
东石从西：指东侧之石随从西侧之石，或喻指某种方位上的依附、迁移关系，具体所指已难确考。
乞子：向他人乞求领养的孩子，古代民间有乞养子嗣以继香火或祈福的习俗。
将归：将要带回家中养育。
赏析
此作虽仅两句八字，却保留了唐代民间口语的原生态面貌，语言质朴无华，节奏短促如谣。其艺术价值不在辞藻而在纪实，以极简笔墨勾勒出古代巴蜀地区收养弃婴或乞子的民俗场景。“东石从西”或含地方信仰与地理隐喻，与“乞子将归”并置，使自然物象与人伦行为产生神秘关联。作为佚诗残句，它超越了纯文学审美，成为窥探唐代基层社会生活与民间心理的珍贵窗口，体现了古典文学中“以俗入雅”的独特文献意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。