提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自宋代《图画见闻志》，系时人对唐代画家吴道子与梁代画家刘彦齐艺术特长的精辟品评，以“手”“眼”二字高度概括二人绘画造诣之侧重。
译文
唐朝吴道子的妙处在于运笔之手，
梁朝刘彦齐的高明在于鉴赏之眼。
注释
手：指运笔技法与造型能力，强调实践功力
眼：指审美观照与鉴识眼光，强调艺术洞察
梁朝：此处当为“唐朝”之误或传抄异文，刘彦齐实为唐人
图书见闻志：北宋郭若虚所撰画史著作，记录唐至宋初画坛掌故
赏析
此评语以极简对仗句式，精准提炼两位画家的核心艺术特质。“手”凸显吴道子作为“画圣”在笔墨技法、线条表现上的登峰造极，其“吴带当风”正是手上功夫的极致体现；“眼”则彰显刘彦齐在审美判断、意境把握方面的卓绝识见，反映其超越技法的艺术洞察力。二者一重实践创造，一重理论鉴识，构成绘画艺术中“技”与“道”的互补维度。语言凝练如箴言，既是对个体成就的定位，也暗含对绘画评价体系的深层思考，成为后世品评画家时“手眼并重”观念的经典源头。
以上简介/译文/赏析仅供参考。