提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代笔记《卢氏杂说》，被《太平广记》引录，生动反映了唐文宗时期科举及第者社会地位之崇高，是研究唐代科举文化与士人价值观的重要史料。
译文
乡贡进士的身份，
（其尊贵程度）不是上州刺史所能比拟的。
注释
乡贡进士：指由地方州县选拔推荐至京城参加礼部考试的举子，区别于国子监等学馆出身的生徒。
博：此处意为换取、匹敌或相比拟。
上州刺史：唐代按户口多寡将州分为上、中、下三等，上州刺史为从三品高官，掌管一州军政民政。
赏析
此语虽短，却以鲜明对比折射出晚唐科举崇拜的社会心理。上州刺史乃实权高官，而乡贡进士仅为取得考试资格的举子，尚未授官，时人却认为后者更胜一筹。这种价值倒置并非基于行政权力，而是源于进士科所承载的文化资本与清望声誉。语言质朴直白，毫无修饰，恰如民间谚语般自然流露，真实记录了当时“重名轻位”的士林风气，具有极高的社会史认识价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。