提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谣谚出自唐代，传为许敬宗所言，借来济与虞世南二氏子弟仕途际遇之反差，讽喻当时门第与才学未必能保子孙显达的社会现实。
译文
来护儿的儿子做了宰相，
虞世南的儿子却成了工匠。
注释
护儿：指隋末唐初名将来护儿，其子来济后官至中书侍郎、同中书门下三品，位极人臣。
世南：指唐初名臣、书法家虞世南，以德行文学著称，然其后嗣未承父业，沦落为匠。
男：此处特指儿子、后嗣。
匠：指从事手工技艺的工匠，与“相”形成贵贱悬殊的对比。
赏析
此谣谚以极简对仗句式，将“相”与“匠”并置，形成强烈身份反差，语言质朴而讽刺犀利。通过来、虞两家后代命运的巨大落差，揭示了唐代社会阶层流动中门荫与才学的复杂关系，暗含对世事无常、盛衰难继的深沉慨叹。虽仅十字，却浓缩了时人对家族兴衰与个人际遇的敏锐观察，具有鲜明的民间谣谚特色与历史批判意味，是研究唐代社会观念与士族变迁的珍贵语料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。