提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谚出自宋代赞宁《笋谱》所引唐代俗语，以简练对仗句式揭示邻里间因种植选择不同而产生的利益关联与生活智慧。
译文
东边的人家种植竹子，
西边的人家耕种田地。
注释
东家：指东边的邻居或人家。
西家：指西边的邻居或人家。
种竹：栽培竹子，竹根易向四周蔓延。
种地：耕种农作物，需平整土地且忌他物侵扰。
赏析
此谚语言质朴凝练，采用工整的对偶句式，通过“东家”与“西家”、“种竹”与“种地”的空间与行为对照，生动勾勒出古代农耕社会中邻里关系的微妙张力。竹子根系发达，易侵入邻田影响耕作，故谚语表面陈述事实，实则暗含对边界意识与相互体谅的提醒。其艺术特色在于以极简白描承载深厚生活经验，无一字说理而理自现，体现了民间文学寓教化于日常的朴素智慧，堪称唐代农谚中兼具实用性与文学性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。