提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代刘恂《岭表录异》，为记录岭南琼、振二州民间风俗的佚名歌谣，生动描绘了当地儿童骑石牛嬉戏时既欢笑又啼哭的独特情态。
译文
跳跃在石牛背上，骨碌碌地滚动玩耍，
那模样既让人觉得好笑，又让人忍不住心疼落泪。
注释
琼振二州：指唐代岭南道的琼州与振州，即今海南岛一带。
跳石牛：指儿童骑跨或跳跃于形似牛的石块上嬉戏，为当地特有民俗游戏。
骨碌：形容物体滚动之声或翻滚之状，此处指孩童在石牛上翻腾的动态。
好哭：一作“可哭”，意指孩童嬉戏时娇憨可怜之态令人怜惜，非指悲伤痛哭。
赏析
这首佚民歌谣以质朴白描手法再现了唐代岭南儿童游戏的鲜活场景。“跳石牛骨碌”五字兼具视觉动感与听觉声响，将顽童在石上翻滚的稚拙姿态刻画得淋漓尽致。“好笑又好哭”一句尤为精妙，捕捉到观者面对孩童天真烂漫时笑怜交织的复杂心理，既有对童趣的欣赏，亦含对幼弱生命的温柔悲悯。全诗语言俚俗自然，情感真挚浑成，作为珍贵的民俗史料，展现了中原文化视野下岭南边地生活的独特风貌与盎然生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。