提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谚出自唐代颜师古《匡谬正俗》，记录当时俗语以证“历底”即内应导引之义，反映唐代社会对盗贼作案手段的认知与语言考据风气。
译文
贼人若无内应接应引导，便会在半途中折返放弃行动。
注释
历底：指内应或暗中导引之人，为唐代俗语
中道回：中途返回，指因缺乏接应而无法继续行窃
赏析
此谚语言简练直白，以因果句式揭示盗贼作案依赖内应的规律，具有鲜明的口语化特征与实用警示意味。作为被学者征引的俗语，它既保存了唐代民间鲜活语料，又体现颜师古以俗证雅、匡正词义的学术方法。虽非文人创作，却因承载特定历史语义而具文献价值，是研究唐代社会生活与语言演变的重要切片，展现了俗语在训诂学中的独特功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。