诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泰州民刺禇仁规诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代泰州百姓讽刺贪官褚仁规的隐语诗。作者借“囊白”“第一黄”等暗语揭露其贪赃枉法,诗作被大量张贴于金陵,终使恶行上达朝廷。

译文

贪婪地搜刮囊中白银,蒙蔽了苍天与公道, 还兼取人间最贵重的黄金,极尽敛财之能事。

注释

囊白:隐语,指白银或赃款。 昧苍苍:蒙蔽上天,喻欺瞒天道、丧尽天良。 第一黄:隐语,据《清异录》注“黄自隐金银字”,此处特指黄金。 伪唐:史家对五代十国时期南唐政权的贬称。 吻儒:指擅长文辞、口齿伶俐的读书人。

赏析

此诗以隐语入讽,构思精巧而锋芒内敛。“囊白”与“第一黄”对举,既规避了直接指控的政治风险,又以色彩代指金银,形象勾勒出贪官聚敛无度的丑态。“昧苍苍”三字将个人贪欲上升至悖逆天理的高度,情感沉痛愤激。作为民间政治讽刺诗,它兼具文学智慧与现实战斗力,通过智民请儒生创作并广泛张贴的方式,成功实现舆论监督,体现了唐代底层民众以文抗争的独特传统与语言艺术。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

佚名的其他作品