提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代笔记小说,传为崔巽临终遗言。以风水谶语形式预言葬地吉兆,后唐明皇狩猎至此应验,其子因父遗言获免徭役,兼具神秘色彩与孝道主题。
译文
安葬于龙头之上,
枕卧在龙耳之旁。
不出三年时光,
天子车驾必将亲临此地。
注释
安龙头:指选择形似龙头的风水宝地进行安葬
枕龙耳:喻指墓穴位置恰如枕于龙耳之处,极言地势尊贵
万乘:本指万辆兵车,后代指天子或皇帝车驾
蠲:免除,此处指免除赋税或徭役
摭遗:即《摭遗集》,唐代笔记小说集,记载逸闻琐事
赏析
此作虽仅四句,却以简练谶语构建出强烈的宿命感与神秘氛围。“安龙头,枕龙耳”运用比喻将地理形势具象化,既显风水之妙,又暗合帝王气象。后两句“不三年,万乘至”以时间限定强化预言的精准性,形成叙事张力。全诗语言质朴而意蕴深远,将民间信仰、孝道伦理与皇权认可巧妙融合。作为遗言,它超越个人生死,成为连接天人、沟通君民的媒介,体现了唐代志怪文学中谶纬文化与现实关怀交织的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。