提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谣出自唐代笔记《纪异录》，为武则天临朝称制时期民间流传的歌谣。仅存一句，反映了当时特定政治氛围下对武后统治长久延续的颂祝或社会心态。
译文
武后临朝听政，国祚绵延万万年。
注释
武后：即武则天，唐高宗皇后，后称帝改国号为周。
临朝：指皇后或太后代替皇帝处理朝政，此处特指武则天执掌国家大权。
万万年：极言时间之久长，为古代祝颂帝王统治永固的惯用语。
赏析
此谣虽仅七字，却浓缩了武周时期独特的政治文化景观。“万万年”以夸张祝颂之辞，既可能是官方引导下的祥瑞歌谣，亦折射出时人对女主临朝这一空前变局的复杂心态。语言质朴直白，符合民间谣谚体式，与宫廷雅乐形成鲜明对照。作为现存极少的直接关联武后统治的民间文本，其史料价值远超文学价值，为考察唐代政治舆论与社会心理提供了珍贵切片，体现了谣谶文学在特殊历史节点上的纪实功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。