提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名所作颂圣之辞，以祥云喻盛世，借尧舜典故称颂当朝君主德配先贤，属典型宫廷应制颂体。
译文
云气浓郁繁盛，纷纷缭绕，
那是象征吉庆的祥瑞云霄。
上古曾有尧帝与舜帝那样的圣王，
今上幸得如他们一般成为万民之君。
注释
郁郁纷纷：形容云气浓密繁盛、纷纭缭绕之貌。
维：句首语气助词，无实义，起发语作用。
庆霄：祥瑞的云霞，古人视为太平盛世的征兆。
尧舜：上古圣王唐尧与虞舜，后世常作为理想君主的典范。
幸得：有幸能够，此处含颂扬当今君主堪比古圣之意。
赏析
全诗四言古体，语言典重简奥，承袭《诗经》雅颂传统。首二句以“郁郁纷纷”叠词摹写祥云之态，视听兼具，营造出恢弘祥和的盛世气象；后二句由景入典，将当朝君主直比尧舜，颂扬之意含蓄而庄重。“庆霄”意象既写实又象征，巧妙衔接天人感应思想。虽为应制之作，却无浮泛谀辞，以古朴笔法传递出对清明政治的真切期许，体现了唐代颂体诗典雅醇正的艺术风貌与儒家仁政理想的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。