提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此歌为唐代吉州百姓颂扬刺史张儇治绩的民谣，载于皇甫湜《吉州刺史厅壁记》。全诗通过今昔对比，赞其整顿吏治、安抚民生、充实仓廪及祥瑞感应之功，表达了民众对良吏的爱戴与期盼朝廷嘉奖之情。
译文
从前的官吏傲慢自大，如今的官吏恭敬谨慎，张公善于驾驭下属，钝铅也能变锋利，盗跖也能变廉洁。
起初施政严厉百姓感到痛苦，最终宽和优容使大家安适恬静。
从前的百姓哀号愁苦，如今的百姓欢笑喜乐，张公善于抚育民众，鳏寡孤独者皆得怡乐。
流亡之人纷纷归来，徭役预先安排妥当，破败屋舍尽数修缮开启。
过去查看官仓，仓中无一斗存粮，张公到任多久啊，积存的粮食已堆埋至屋梁。
过去检视官库，库中无一尺丝帛，张公到任多久啊，物资如山堆积层层叠叠。
祥瑞甘露溶溶降下，滋润了张公庭中的松树；祥瑞莲花涟漪荡漾，并蒂开在张公的池中。
张公有卓越的政绩，神明因此赐福保佑他，百姓在路上歌唱传谣，希望名声能传到京城。
天子英明圣哲，恩泽光辉必将远播至此。
注释
𫍟𫍟：形容官吏傲慢自大、盛气凌人之貌。
詹詹：形容言语恭谨、态度谦和之貌。
铦：锋利。此处喻指庸才经教化亦能成器。
跖：即盗跖，古代传说中的大盗，此处代指奸恶之人。
亷：同“廉”，廉洁正直。
绁：捆绑，引申为拘系、严刑峻法。
咍咍：欢笑喜悦的样子。
污茨：指破旧毁坏的茅屋。茨，用茅草盖的屋顶。
响：通“向”，从前、往昔。
合蔕：即并蒂，两花共一蒂，象征祥瑞和谐。
祚：赐福，保佑。
路谣：道路上流传的歌谣，指民间口碑。
赏析
此歌艺术特色鲜明，善用多重对比强化颂扬效果。以“昔吏𫍟𫍟”对“今吏詹詹”、“昔民嗷嗷”对“今民咍咍”，生动勾勒出张儇治下由乱转治、由苦转乐的巨变。语言质朴刚健，兼具民歌复沓韵律与文人雅词，“铅亦为铦，跖亦为亷”以夸张比喻极言教化之功，堪称名句。诗中仓廪充实与瑞露瑞莲并举，将现实政绩与天人感应相融，既体现百姓对良吏发自肺腑的感恩，又寄托了对朝廷褒奖贤能的深切期盼，情感真挚浓烈，是唐代地方治理与民心向背的珍贵文学见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。